Модуль Backlinks добавляет документам вкладку What links here, на которой можно посмотреть какие документы этого сайта ссылаются на открытый вами документ. В своей работе модуль использует данные стандартного модуля Search и модуль Views для построения таблицы со списком ссылок.
Помимо ссылки, модуль добавляет вид с блоком таких ссылок. Этот вид нужно предварительно включить на странице управления модулем Views, после этого он станет доступен на странице управления блоками.