Модуль Better Messages позволяет изменить показ стандартных сообщений Друпала, которые выводятся в шаблоне page.tpl.php переменной $messages. Включив этот модуль, такие сообщения будут показываться не в содержании страницы, а во всплывающем окне.
Кроме непосредственно самого появления сообщения над страницей, для него можно настроить различное поведение: место появления, эффект при появлении и закрытии, а также переопределить сообщение используя шаблон better_messages.tpl.php, который распространяется вместе с модулем. Если вы хотите его изменить, то скопируйте этот файл в папку с темой и меняйте его уже в самой теме.