Модуль Commerce Custom Order Status позволяет управляющему магазином добавлять и править статусы заказов на странице параметров заказа — admin/commerce/config/order — в Drupal Commerce.