Модуль Calais интегрирует Друпал с сервисом Open Calais. Этот сервис позволяет выводить на страницу дополнительную информацию, которая связана с содержанием текущей страницы. Предположить то, что этот модуль может, можно из скриншотов ниже. А узнать подробнее про то, что это такое, можно в статье хорошо известного друпаллера.