Модуль Webform Confirmation File позволяет передать пользователю файл сразу после заполнения веб-формы.
Отметьте: в папке модуля находится шаблон templates/webform-handler-confirmation-file-summary.html.twig.