Модуль Media: Embeddable позволяет безопасно встраивать HTML-код (в том числе iframe) с использованием модуля Media.
Отметьте: проект содержит шаблон templates/media-embeddable.html.twig.