Модуль Module categories (Module packages) позволяет переименовывать категории, которые используются для группировки модулей на странице управления модулями. На странице настройки модуля выбираются доступные на сайте модули и им назначается категория:
После этого, эта категория становится доступна на странице модулей.