Инструкции как это сделать находятся на странице «темизация сообщений об офлайне и недоступности базы данных (4.7, 5.0)». Настраивается картинка и сообщение. А вот что должно получиться в итоге для приведенного примера (вид страницы в FF):